0 Likes
New Caledonians love getting out into the world's largest coral reef lagoon and having fun aboard their boats. Every Saturday morning it looks like the 7th fleet heading out into the lagoon and late Sunday afternoon they all come flocking back in droves.
But as everyone knows, boats of any description - from jet skies up to superyachts - require shore leave every year or so to get their pretty bottoms water blasted and repainted. So it's no surprise that Noumea boasts a large, modern, first class boat yard to handle those messy chores.
Hundreds of foreign cruising yachts pass through the South Pacific each cruising season and many of them also use the Nouville Plaisance slipway to fix problems they might have discovered on their voyage.
The men and women who operate the shipyard and it's facilities know what they are doing and make it all look easy. But it isn't actually easy to lift, move and cradle very expensive yachts weighing up to 50 tonnes. Our yacht, the Moira, is hiding in the thicket of masts behind the travel lift. Every time we have her lifted out of the sea and set on land the lifting and moving and cradeling is a frightening prospect - so the professionalism of the crew at Nouville Plaisance is very very welcome.
In this scene the slipway's travel lift is headed to to the lift-out area to pick up a sailboat and at the same time a crew is busy extracting a gigantic mast from a visiting catamaran. A big mast like that, with the radar dome and communication antennas is heavy, terribly unwieldy, and very delicate. The team accomplished it without even a scary thrill, much to the relief of the captain. For details on the sizes of yachts and services available at the slipway visit the Nautical Guide to New Caledonia.
...
ニューカレドニアの首都ヌメアは、南太平洋のバケ―ション中心街です。ヌメアは「フランス」の都市でありますが、91,000人の住民はフランス、メラネシア、ポリネシア、インドネシア、ベトナム等より多い人種でミックスされています。ニューカレドニアの人口の60%以上がヌメアに住んでいます。 ヌメアはグランドテール島の南西側に位置する半島です。そして中央商業地区(センターヴィル)の近くには、南太平洋で最も美しい天然の良港があります。この半島のラーグン側には、真っ白なサンドビーチを蓄えた絵のように美しい2つの湾、アンス バータおよびベイ デ シトロンあります。これらのツインベイ(湾)は、陸地に近い「ラ プロムナード」に位置するホテル、レストラン、バーを含むニューカレドニアの国際観光首都です。1854年にフランス人が定住し始め、ヌメアはフランスとの親密な政治的絆を維持します。ヌメアには優れた学校および公共施設 – 公園、レクリエーションエリア、運動場、医療施設等があります。現在ヌメアは、南太平洋で最も急速に発展している都市です。ヌメアには1つ星のホテルから5つ星まで23軒のホテルおよび100軒以上のレストランがあります。